1
00:00:16,650 --> 00:00:19,418
For those of you who did well,
 I salute you.

2
00:00:19,486 --> 00:00:22,654
 For those of you who did not,
 Imagine how I feel.

3
00:00:22,723 --> 00:00:24,689
     If I wanted
     To squander my gifts,

4
00:00:24,758 --> 00:00:27,359
    I could have kept my job
    At the home show,

5
00:00:27,428 --> 00:00:28,927
      Handing out chisels.

6
00:00:28,995 --> 00:00:30,462
          [bell rings]

7
00:00:30,531 --> 00:00:33,198
    Mr. Dick, can I see you
    For a moment?

8
00:00:34,568 --> 00:00:36,501
           Wait for me, captain,
           Would you?

9
00:00:40,106 --> 00:00:42,441
          There something
          You'd like to tell me?

10
00:00:43,944 --> 00:00:45,677
    Uh, oh, yes.

11
00:00:45,746 --> 00:00:48,947
I very much enjoyed
Your lecture on the pinworm.

12
00:00:49,015 --> 00:00:51,817
Emory, you needed
        To do well on this test.

13
00:00:51,885 --> 00:00:54,453
    - did you study for it?
    - intensely, sir.

14
00:00:54,521 --> 00:00:55,887
    Then explain your grade.

15
00:00:55,956 --> 00:00:57,722
I memorized
The wrong chapter.

16
00:00:57,791 --> 00:00:59,458
       No, you memorized
       The wrong book.

17
00:00:59,526 --> 00:01:03,928
You realize I have no choice but
To fail you for the semester.

18
00:01:03,997 --> 00:01:07,566
   What? But...
   I've been here every day.

19
00:01:07,634 --> 00:01:10,869
 Showing up ain't enough. This
 Is biology, not traffic school.

20
00:01:10,938 --> 00:01:13,171
   Now, I'd like to wash off
   The formaldehyde

21
00:01:13,239 --> 00:01:15,474
   Before my mounds of venus
Start to shrivel.

22
00:01:20,847 --> 00:01:23,248
              She can't do this.
She does it every year.

23
00:01:23,317 --> 00:01:24,750
      I've never failed a class.

24
00:01:24,818 --> 00:01:28,086
She picks one kid to dump on
And makes their life hell.

25
00:01:28,154 --> 00:01:30,355
                      What's up?
Bobbi glass
Dropped the axe on emory.

26
00:01:30,424 --> 00:01:32,491
           So sorry.

27
00:01:32,559 --> 00:01:35,059
    I don't need your pity.
    She's going to be sorry.

28
00:01:35,128 --> 00:01:38,964
Chill out. Everybody knows bobbi
Glass is a major carpet stain.

29
00:01:39,032 --> 00:01:41,933
There's nothing
You can do about it.

30
00:01:42,002 --> 00:01:44,336
           Oh yeah?
           Watch me.

31
00:01:48,008 --> 00:01:51,610
[carmen] I never wear blue,
But I thought...

32
00:01:51,678 --> 00:01:54,646
[brooke] The colors are awesome.
I can't believe you made that.

33
00:01:54,715 --> 00:01:56,948
                     You okay?
     Yeah.

34
00:01:57,017 --> 00:01:59,183
    There's this bead store
    On venice boulevard...

35
00:01:59,253 --> 00:02:01,353
Is that the place
Where you park your own car?

36
00:02:01,422 --> 00:02:02,954
    I guess.

37
00:02:03,023 --> 00:02:04,523
             Yeah.

38
00:02:04,591 --> 00:02:06,991
I got enough stuff
To make one for everybody.

39
00:02:07,060 --> 00:02:09,127
         That's awesome. Thanks.
  Sure.

40
00:02:09,195 --> 00:02:11,463
          Not for me, thanks.
          It is dazzling on you.

41
00:02:11,532 --> 00:02:15,501
      It's just not all of us
Have a square-shaped head.

42
00:02:15,569 --> 00:02:18,370
   Ahoy, mates.
   Meet wesley chu, my attorney.

43
00:02:18,439 --> 00:02:21,840
      You may recognize him
      From his late-night
      Commercials on channel 94.

44
00:02:21,909 --> 00:02:23,509
          Nice to meet you.
    Hi.

45
00:02:24,611 --> 00:02:26,245
           What's he doing here?

46
00:02:26,313 --> 00:02:29,313
I retained mr. Chu's services
During third period.

47
00:02:29,382 --> 00:02:30,682
      He's taking my case.

48
00:02:30,751 --> 00:02:32,317
     What case?
              I don't know.

49
00:02:32,386 --> 00:02:34,386
     I'm suing the school.

50
00:02:35,422 --> 00:02:38,357
                [chuckles]
                Uh...

51
00:02:46,032 --> 00:02:47,999
        <I> ♪ think it over</I>
<I> once or twice ♪</I>

52
00:02:48,068 --> 00:02:50,301
  <I> ♪ what lasts</I>
  <I> the longest in this life ♪</I>

53
00:02:50,371 --> 00:02:54,939
     <I> ♪ character</I>
     <I> or rock-hard thighs ♪</I>

54
00:02:55,008 --> 00:02:57,041
 <I> ♪ in the end do you believe ♪</I>

55
00:02:57,110 --> 00:02:59,544
       ♪<I> that beauty lies</I>
       <I> in what you see ♪</I>

56
00:02:59,613 --> 00:03:01,980
      <I> ♪ 'cause if you do,</I>
      <I> then, baby ♪</I>

57
00:03:02,048 --> 00:03:03,782
   <I> ♪ you've been deceived ♪</I>

58
00:03:03,850 --> 00:03:06,451
      <I> ♪ well, me and b ♪</I>

59
00:03:06,520 --> 00:03:10,321
    ♪<I> we hate supermodels ♪</I>

60
00:03:14,528 --> 00:03:19,765
  <I> ♪ it's just that I'm tired</I>
<I> of being compared ♪ </I>

61
00:03:25,238 --> 00:03:29,641
My client's academic meltdown
Is a direct result of...

62
00:03:29,710 --> 00:03:31,109
Chronic harassment.

63
00:03:31,177 --> 00:03:34,679
  And exactly who are you
  Accusing of this harassment?

64
00:03:34,748 --> 00:03:36,180
             Ha...

65
00:03:42,288 --> 00:03:45,156
Did you bring the list?
                Oh.

66
00:03:46,993 --> 00:03:49,261
         Ah. Well.

67
00:03:49,330 --> 00:03:53,898
Miss nicole julian, miss mary
Cherry, mr. Sugar bernardino,

68
00:03:53,967 --> 00:03:57,235
Mr. Josh ford,
Miss bobbi glass, and...

69
00:03:57,304 --> 00:03:59,804
I can't read this.
                    Vera krupps.

70
00:03:59,873 --> 00:04:02,206
[chu] Right.
         The lunch lady?

71
00:04:02,275 --> 00:04:06,978
  What did she ever do to you?
Scrimp on the tartar sauce?

72
00:04:07,047 --> 00:04:10,048
We're not able
To disclose information
Until we're in trial.

73
00:04:10,116 --> 00:04:13,952
There's not gonna be any trial.
I've heard your commercials.

74
00:04:14,020 --> 00:04:17,656
         If you are not off
         My campus in 5 minutes,

75
00:04:17,724 --> 00:04:21,726
 You will have to have my cane
 Surgically removed
 From your bowels.

76
00:04:21,795 --> 00:04:23,729
  - she should be on the list.
  - out!

77
00:04:23,797 --> 00:04:25,229
Keep in touch.

78
00:04:31,672 --> 00:04:35,907
 Harassment is a pretty shabby
 Excuse for failing a class.

79
00:04:35,976 --> 00:04:38,109
      It's not an excuse.
      It's my reality.

80
00:04:38,178 --> 00:04:41,413
  The taunting begins at 7:10,
When I get on the bus,

81
00:04:41,482 --> 00:04:44,415
  And it does not end
  Until 3:05, when I get home.

82
00:04:44,485 --> 00:04:46,485
          Listen, emory...

83
00:04:46,553 --> 00:04:49,821
Have you ever been woken
At 2:00 a.M. By a stranger

84
00:04:49,890 --> 00:04:52,023
Threatening to force-feed you
Your own underwear?

85
00:04:52,092 --> 00:04:54,158
    I can't say that I have.

86
00:04:54,227 --> 00:04:55,960
      Then you couldn't
      Possibly understand.

87
00:04:56,029 --> 00:04:57,329
          Perhaps not.

88
00:04:57,398 --> 00:04:59,964
  But dragging this through
  A public courtroom will not

89
00:05:00,033 --> 00:05:01,566
   Ameliorate your situation.

90
00:05:04,204 --> 00:05:07,171
  What you want is vindication
  Within these halls.

91
00:05:07,240 --> 00:05:08,507
       Isn't that right?

92
00:05:11,745 --> 00:05:12,844
Isn't it?

93
00:05:14,515 --> 00:05:17,649
     - is that v-I or v-e?
     - it's revenge, emory.

94
00:05:17,718 --> 00:05:21,553
It is a chance for you to indict
Those who have mistreated you

95
00:05:21,622 --> 00:05:23,555
     And hit them
     Right where they live.

96
00:05:23,624 --> 00:05:28,026
  If you can prove your case in
  Front of a jury of your peers,

97
00:05:28,094 --> 00:05:31,529
      I will see to it that your
      Tormentors are punished.

98
00:05:31,598 --> 00:05:34,566
           ♪♪ [organ]

99
00:05:34,635 --> 00:05:36,868
           Ha-ha-ha!

100
00:05:39,373 --> 00:05:44,075
       [muffled shouting]

101
00:05:51,752 --> 00:05:54,386
              No!

102
00:05:54,455 --> 00:05:57,022
        [all screaming]

103
00:06:00,961 --> 00:06:02,527
        Not the switch!

104
00:06:03,564 --> 00:06:05,564
    Anything but the switch!

105
00:06:07,000 --> 00:06:09,501
[principal hall]
                But if you lose,

106
00:06:09,570 --> 00:06:12,571
           Your problems are not
           Going to get smaller.

107
00:06:12,639 --> 00:06:14,005
                          Emory?

108
00:06:14,074 --> 00:06:16,240
             Emory!

109
00:06:16,309 --> 00:06:18,777
[sam]
Carmen, what are you doing?

110
00:06:18,846 --> 00:06:20,445
         Oh... Noth...

111
00:06:20,514 --> 00:06:22,747
       I was saving
       Part of my lunch.

112
00:06:22,816 --> 00:06:24,916
           - for who?
           - for me.

113
00:06:24,985 --> 00:06:28,553
I thought that I would eat
Some of it here and the rest...

114
00:06:30,356 --> 00:06:31,422
          Over there.

115
00:06:33,093 --> 00:06:35,026
               [sam] You've got
               Ten minutes left.

116
00:06:35,095 --> 00:06:36,394
You'd better hurry.

117
00:06:36,462 --> 00:06:39,430
  I want to eat with you guys.
  I just feel like...

118
00:06:39,500 --> 00:06:41,666
   Maybe we can have you
   On tuesdays and thursdays.

119
00:06:43,169 --> 00:06:45,604
  I'm gonna get a diet soda.
  Would anybody like anything?

120
00:06:45,672 --> 00:06:46,938
No, thanks.
                     No.

121
00:06:47,007 --> 00:06:49,173
               See you in class.

122
00:06:51,612 --> 00:06:53,477
        [emory] Harrison,
        My good man, great news.

123
00:06:53,547 --> 00:06:54,979
   You're gonna represent me.

124
00:06:55,048 --> 00:06:57,315
What?
What happened to mr. Chu?

125
00:06:57,383 --> 00:06:59,417
           Principal hall
           Wants the trial here,

126
00:06:59,485 --> 00:07:02,220
               With students,
In the cafeteria.

127
00:07:02,288 --> 00:07:04,623
         She said that I could
         Pick my own prosecutor.

128
00:07:04,691 --> 00:07:06,625
    - why me?
    - you're my best friend.

129
00:07:06,693 --> 00:07:09,928
   And you despise everyone
   On this list as much as I do.

130
00:07:09,996 --> 00:07:11,162
          Maybe more.

131
00:07:11,231 --> 00:07:13,432
Emory, I can't do this.

132
00:07:13,500 --> 00:07:16,567
Whether you win or lose,
We come out looking like losers.

133
00:07:16,637 --> 00:07:19,638
  You're wrong. This trial could
  Turn the school upside down.

134
00:07:19,706 --> 00:07:22,107
     Principal hall already said
     That if I prove my case,

135
00:07:22,175 --> 00:07:25,343
Those fascists won't be able to
Socialize on the school grounds

136
00:07:25,411 --> 00:07:27,245
       For the rest of the year.

137
00:07:27,313 --> 00:07:29,147
What if you lose?

138
00:07:29,215 --> 00:07:32,483
      I don't see losing
      As a possibility
      Since I have a case.

139
00:07:36,222 --> 00:07:38,457
    That was kind of chilly,
    Best friend.

140
00:07:38,525 --> 00:07:40,324
Like anyone
Can find emory sympathetic.

141
00:07:40,393 --> 00:07:42,260
                      I do.

142
00:07:42,329 --> 00:07:44,495
Yeah. Oh, right.

143
00:07:44,564 --> 00:07:47,632
And where were you when he was
Selling those butt bolos?

144
00:07:47,701 --> 00:07:50,836
And weren't you the one
Who wanted his locker glued shut

145
00:07:50,904 --> 00:07:53,204
When he humiliated carmen?

146
00:07:53,273 --> 00:07:56,041
Come on, you guys.
Emory begs for harassment.

147
00:07:56,109 --> 00:07:58,977
No one said he wasn't weird,
  But he has a case.

148
00:07:59,045 --> 00:08:00,311
     People do torture him.

149
00:08:00,380 --> 00:08:03,181
What happens to me
When I start pointing fingers?

150
00:08:03,249 --> 00:08:06,150
 - it's not about you.
 - he's the one who's flunking.

151
00:08:06,219 --> 00:08:08,019
  - then you guys defend him.
  - fine.

152
00:08:08,088 --> 00:08:09,587
             We will.
[harrison] Great.

153
00:08:11,024 --> 00:08:11,956
            See ya.

154
00:08:14,127 --> 00:08:16,227
     So he throws his legs
     Into the air

155
00:08:16,296 --> 00:08:18,897
  And tries to lock this dude
  Into a scissor hold.

156
00:08:18,965 --> 00:08:21,165
    He cuts this huge, smelly...
[making flatulence noise]

157
00:08:21,234 --> 00:08:23,501
           [all] Oh!

158
00:08:23,570 --> 00:08:25,636
Could we hold the tales
    From the wrestling crypt

159
00:08:25,705 --> 00:08:28,239
- until we finish the rice cake?
- thank you.

160
00:08:28,308 --> 00:08:31,175
 This year's gonna be amazing.
 Our new coach is the bomb.

161
00:08:31,244 --> 00:08:33,377
[sugar]
This year we haul home the gold.

162
00:08:33,446 --> 00:08:37,081
 This is where sugar d shines.
 You know what I'm saying?

163
00:08:37,150 --> 00:08:40,318
Y'all better get out of town
Before sugar daddy smacks down.

164
00:08:40,386 --> 00:08:41,953
             Word!

165
00:08:43,356 --> 00:08:44,523
[principal hall]
Miss mcqueen,

166
00:08:44,591 --> 00:08:48,326
Can I speak to you in my office
At the end of the day?

167
00:08:48,394 --> 00:08:49,393
       We have practice.

168
00:08:49,462 --> 00:08:50,929
    This is more important.

169
00:08:50,997 --> 00:08:54,365
- may I ask what it's about?
  - emory dick.

170
00:08:55,802 --> 00:08:57,101
  What's important about him?

171
00:08:57,170 --> 00:09:00,138
   Miss julian, when I speak
   To the organ grinder,

172
00:09:00,206 --> 00:09:02,573
     I do not expect
     The monkey to answer.

173
00:09:04,344 --> 00:09:06,710
My office, end of the day.

174
00:09:06,779 --> 00:09:08,446
                         [josh]
                         Facial!

175
00:09:10,116 --> 00:09:12,216
   That's so weird, you guys.

176
00:09:12,285 --> 00:09:14,886
   I've never said two words
   To emory dick.

177
00:09:22,796 --> 00:09:23,862
          [toothbrush scrubbing]

178
00:09:23,930 --> 00:09:25,096
             Emory?

179
00:09:25,165 --> 00:09:27,131
              Uh, hey.

180
00:09:27,200 --> 00:09:28,466
                 Um...

181
00:09:28,535 --> 00:09:31,635
   Lily and I were wondering,
If it's okay with you,

182
00:09:31,704 --> 00:09:33,872
   We'd like to represent you
   At the trial.

183
00:09:33,940 --> 00:09:35,306
            Really?

184
00:09:35,375 --> 00:09:37,241
     Uh, yeah.

185
00:09:37,310 --> 00:09:40,912
Sam will focus on
The interrogation,
And I'll handle the research.

186
00:09:40,981 --> 00:09:42,380
       Can we start now?

187
00:09:42,448 --> 00:09:44,349
           Uh, yeah.

188
00:09:44,417 --> 00:09:46,351
But after you rinse and spit.

189
00:09:50,356 --> 00:09:52,490
[lily]
The minute we sat down with him,

190
00:09:52,558 --> 00:09:55,326
All these horrible stories
Started pouring out.

191
00:09:55,395 --> 00:09:57,661
       [sam]
       He definitely has a case.

192
00:09:57,730 --> 00:10:00,999
 You should have seen harrison's
 Face when we subpoenaed him.

193
00:10:02,669 --> 00:10:05,003
Do you guys think I have
        A square-shaped head?

194
00:10:05,071 --> 00:10:06,770
            - what?
            - what?

195
00:10:06,840 --> 00:10:08,807
       Nothing. Skip it.

196
00:10:08,875 --> 00:10:11,075
It's gonna be hard
To find an impartial jury.

197
00:10:11,144 --> 00:10:13,878
Why? Tons of people have been
Harassed by emory's hit list.

198
00:10:13,947 --> 00:10:16,848
Exactly. If it's gonna be
A fair trial, we need a jury

199
00:10:16,917 --> 00:10:21,119
That doesn't want to see nicole
And her posse boiled in oil.

200
00:10:21,187 --> 00:10:24,122
        - sorry, carm.
        - for what, lil?

201
00:10:24,190 --> 00:10:26,925
     I know she's
     A friend of yours now.

202
00:10:26,993 --> 00:10:29,427
       Will you stop it?

203
00:10:29,495 --> 00:10:33,264
I didn't become a cheerleader
   Because I'm a nicole wannabe.

204
00:10:35,335 --> 00:10:37,902
          Hey, brooke.
                        Hey.

205
00:10:37,971 --> 00:10:40,271
             What's going on?
             Is everything okay?

206
00:10:40,340 --> 00:10:44,408
Principal hall just told me that
Emory dick's gonna have a trial.

207
00:10:44,477 --> 00:10:47,045
     She wants me
     To defend the school.

208
00:10:47,113 --> 00:10:49,080
Are you gonna do it?
                Absolutely.

209
00:10:49,149 --> 00:10:52,050
He's made some outrageous
Accusations against my friends.

210
00:10:52,118 --> 00:10:53,551
    Does that surprise you?

211
00:10:53,619 --> 00:10:55,053
       Because people
       Hang out together

212
00:10:55,122 --> 00:10:56,520
Doesn't make them
       A vicious cult.

213
00:10:56,589 --> 00:10:59,257
    You're gonna have to
    Prove that to the jury.

214
00:10:59,325 --> 00:11:01,092
   Sam and I are prosecuting.

215
00:11:03,463 --> 00:11:06,965
Of course. Any chance you can
Grab to break up my friends.

216
00:11:07,033 --> 00:11:10,368
That is not why we're doing it.
This isn't just about emory.

217
00:11:10,436 --> 00:11:13,071
          Hundreds of kids
          Have been persecuted
          And never said a word.

218
00:11:13,139 --> 00:11:17,575
 Oh, please. I am so sick
 Of people tagging us as evil.

219
00:11:17,644 --> 00:11:20,878
Why should we be constantly
Targeted and used as scapegoats?

220
00:11:20,947 --> 00:11:23,248
- like you guys aren't a group.
- not like yours.

221
00:11:23,316 --> 00:11:25,516
    There are
    Plenty of kids at school

222
00:11:25,585 --> 00:11:28,920
Who know that we do not exist
To make other people miserable.

223
00:11:28,989 --> 00:11:30,721
     - really?
     - carmen, am I right?

224
00:11:36,963 --> 00:11:39,998
     I think I'm gonna
     Take my brownie to go.

225
00:11:58,218 --> 00:12:00,084
        Yo, bro, check this out.

226
00:12:00,153 --> 00:12:02,520
    We have been undefeated
    Since 1984.

227
00:12:02,589 --> 00:12:04,522
[josh] Look at that guy.
He's jurassic.

228
00:12:04,590 --> 00:12:07,258
     I could take him easy.

229
00:12:07,327 --> 00:12:10,061
                         Oh! Uh!
Watch it, scrub.

230
00:12:10,130 --> 00:12:13,497
           No, you watch it.
Judgment day is here.

231
00:12:13,566 --> 00:12:15,133
What are you talking about?

232
00:12:15,201 --> 00:12:18,002
           I'm on the jury,
           And you're gonna fry.

233
00:12:28,815 --> 00:12:30,448
Hey, carmen.

234
00:12:30,516 --> 00:12:32,283
       Brooke, listen...

235
00:12:32,352 --> 00:12:35,819
- carm, are you...
- my witness? I thought she was.

236
00:12:37,323 --> 00:12:39,357
       You guys, please.

237
00:12:39,425 --> 00:12:42,393
     Don't make me do this.
     This is too hard.

238
00:12:42,462 --> 00:12:44,695
              I don't want
              To have to choose.

239
00:12:56,342 --> 00:12:57,775
            Thanks.

240
00:12:59,045 --> 00:13:01,912
See you in court?
    Yeah, I'll see you in court.

241
00:13:05,819 --> 00:13:08,486
   [♪♪<I> people's court</I> theme]

242
00:13:08,555 --> 00:13:11,255
<I> [man] Plaintiff emory dick</I>
 <I> is suing kennedy high school </I>

243
00:13:11,324 --> 00:13:13,291
     <I> for harassment</I>
     <I> and wrongful failure.</I>

244
00:13:13,359 --> 00:13:17,128
    <I> the parties will settle</I>
    <I> their differences here</I>
    <I> in the students' court.</I>

245
00:13:17,197 --> 00:13:18,629
      Ready to call
      Your first witness?

246
00:13:18,698 --> 00:13:20,631
I am, your honor.

247
00:13:20,700 --> 00:13:23,667
The prosecution would like
To call mrs. Vera krupps.

248
00:13:30,911 --> 00:13:34,578
Mrs. Krupps, how long have
You worked as a lunch lady
At kennedy high?

249
00:13:34,647 --> 00:13:35,946
      Thirty-seven years.

250
00:13:36,016 --> 00:13:38,783
    I took off 1973
To have my knee drained.

251
00:13:38,852 --> 00:13:42,286
And in that time, do you recall
Having any altercations

252
00:13:42,355 --> 00:13:45,156
With a kennedy student
Other than emory dick?

253
00:13:45,225 --> 00:13:46,624
[mrs. Krupps]
He's the first.

254
00:13:46,692 --> 00:13:49,828
That kid's a walking chigger.
He lives to torment me.

255
00:13:49,896 --> 00:13:53,031
Interesting, because from
Emory's perspective,

256
00:13:53,099 --> 00:13:55,633
<I> you</I> are the tormentor.

257
00:13:55,701 --> 00:13:57,936
        - what is that?
        - lasagna.

258
00:13:58,004 --> 00:13:59,804
              Hmm. What's in it?

259
00:13:59,873 --> 00:14:01,840
Cheese, meat, noodles.

260
00:14:01,908 --> 00:14:04,609
 When we say "Meat," can we be
 A trifle more specific?

261
00:14:04,677 --> 00:14:07,778
   - ground beef, from a cow.
- what part of the cow?

262
00:14:07,848 --> 00:14:10,548
The part that goes in lasagna.
You want it or not?

263
00:14:10,616 --> 00:14:14,319
   Not if you won't identify it.
   Some of us can't digest
   Ears and tails.

264
00:14:14,387 --> 00:14:17,655
I don't put ears and tails
In my food.
              How would we know?

265
00:14:17,724 --> 00:14:21,692
         To you, anything that's
         Ground up falls under
         The category of "Beef."

266
00:14:21,761 --> 00:14:22,893
                 Ow!

267
00:14:24,497 --> 00:14:25,729
     Next!

268
00:14:25,798 --> 00:14:28,499
     Ms. Krupps, on the day
     He questioned your cuisine,

269
00:14:28,568 --> 00:14:31,302
Were there any other students
In line behind mr. Dick?

270
00:14:31,371 --> 00:14:32,570
Yes.

271
00:14:32,638 --> 00:14:35,706
How long would you say
The plaintiff interrogated you?

272
00:14:35,775 --> 00:14:39,577
Long enough to make me wish
This spatula was a rusty knife!

273
00:14:42,248 --> 00:14:43,647
          Ten minutes.

274
00:14:43,716 --> 00:14:46,617
       - maybe 20.
       - twenty minutes.

275
00:14:46,686 --> 00:14:49,053
That's over half a lunch period.

276
00:14:49,122 --> 00:14:51,990
      So, in essence,
      Mr. Dick's inquiry,

277
00:14:52,058 --> 00:14:54,492
  Deprived many students
  From enjoying their lunches.

278
00:14:54,560 --> 00:14:57,828
 And those students were forced
 To wolf down their food

279
00:14:57,897 --> 00:15:00,231
  And rush to their next class

280
00:15:00,300 --> 00:15:02,533
    Plagued with indigestion
    And anxiety.

281
00:15:02,602 --> 00:15:04,568
You bet!

282
00:15:04,637 --> 00:15:08,439
[sam] Do you recall
The football game played
On friday, october 29th?

283
00:15:08,508 --> 00:15:10,708
[josh]
Sure, and I'd like to forget it.

284
00:15:10,776 --> 00:15:12,944
       - why is that?
       - we got creamed.

285
00:15:13,013 --> 00:15:16,046
You contend that my client
Rubbed that defeat in your face.

286
00:15:16,116 --> 00:15:17,916
              Yes.

287
00:15:17,984 --> 00:15:21,885
And that would explain why you
And mr. Sugar daddy bernardino

288
00:15:21,955 --> 00:15:24,422
   Submerged his head
   Into a toilet and flushed.

289
00:15:24,490 --> 00:15:27,625
Objection!
Council is leading the witness.

290
00:15:27,693 --> 00:15:29,760
       - overruled.
       - [sam] Mr. Ford.

291
00:15:29,829 --> 00:15:31,862
I don't remember
       The flushing part.

292
00:15:31,932 --> 00:15:34,465
  Let me refresh your memory.

293
00:15:36,168 --> 00:15:38,102
      Finished with that shower?
Use that one.

294
00:15:38,171 --> 00:15:40,271
                Yours has
                Better pressure.

295
00:15:40,340 --> 00:15:42,640
           [emory] Could you
           Give me a time frame?

296
00:15:42,708 --> 00:15:44,609
   Some of us aren't afforded
   Tardy privileges

297
00:15:44,677 --> 00:15:47,545
  Because we can hurl
  A bladder of pigskin 40 yards.

298
00:15:47,613 --> 00:15:48,979
        Get lost, geek.

299
00:15:49,049 --> 00:15:53,317
I don't know why so much value
Is placed on athletic prowess.

300
00:15:53,386 --> 00:15:56,154
It's nothing but a hold
Over from the neanderthal days.

301
00:15:56,222 --> 00:15:58,923
        With the advent
        Of computer technology,

302
00:15:58,992 --> 00:16:01,992
 Running and knocking someone
 Down seems totally superfluous.

303
00:16:02,062 --> 00:16:06,664
     What are you talking about?
Dude, he just called you an ape.

304
00:16:06,732 --> 00:16:08,999
  Did you just call me an ape?
      [toilet flushing]

305
00:16:09,068 --> 00:16:11,902
        No! Don't! Ugh!

306
00:16:11,971 --> 00:16:14,238
But by denouncing your values,

307
00:16:14,307 --> 00:16:17,040
      He also attacked
      Your school spirit.

308
00:16:17,109 --> 00:16:18,176
     Your honor, objection.

309
00:16:18,244 --> 00:16:19,577
    What does school spirit

310
00:16:19,645 --> 00:16:22,413
  Have to do with sticking
Someone's head in a toilet?

311
00:16:22,482 --> 00:16:25,116
     Mr. Ford has defended
     This school's honor

312
00:16:25,185 --> 00:16:27,418
     On the football field
     And the wrestling mat.

313
00:16:27,487 --> 00:16:31,656
   Why shouldn't he defend it
   In the men's room?

314
00:16:31,724 --> 00:16:35,025
   How was the plaintiff
   Affected by this incident?

315
00:16:35,095 --> 00:16:37,761
    He hasn't taken a shower
    At school since.

316
00:16:37,830 --> 00:16:40,364
  He does most of his bathing
  In the drinking fountain.

317
00:16:40,433 --> 00:16:41,932
 You'd say he was traumatized?

318
00:16:42,002 --> 00:16:43,801
          At least.
                [sam] Thank you.

319
00:16:43,869 --> 00:16:46,003
     No further questions.

320
00:16:47,674 --> 00:16:51,476
- mr. John.
          - yeah.

321
00:16:51,544 --> 00:16:53,844
             You use the toilets
             In the locker room?
Not for bathing.

322
00:16:53,913 --> 00:16:55,279
         [all laughing]

323
00:16:55,348 --> 00:16:57,548
             Okay.

324
00:16:57,617 --> 00:17:01,786
  Do you recall using it
  On the day of the incident?

325
00:17:01,854 --> 00:17:03,187
              I...

326
00:17:03,256 --> 00:17:05,489
   I don't really keep track.

327
00:17:05,558 --> 00:17:07,658
Sorry.

328
00:17:07,727 --> 00:17:09,927
  Several witnesses have sworn
  That someone was sitting

329
00:17:09,995 --> 00:17:11,896
      In the next stall
      During the incident,

330
00:17:11,964 --> 00:17:13,897
  And that someone
  Was wearing green high tops.

331
00:17:13,966 --> 00:17:16,600
             - hmm.
             - hmm.

332
00:17:23,709 --> 00:17:26,276
[brooke] Mr. John,
 Do you recognize these shoes?

333
00:17:29,282 --> 00:17:30,415
              No.

334
00:17:30,483 --> 00:17:34,017
[brooke] No. Yet they were
Found in your gym locker.

335
00:17:34,086 --> 00:17:37,421
  Do you store other people's
  Shoes in your locker?

336
00:17:37,490 --> 00:17:39,057
          Objection. Irrelevant.

337
00:17:39,125 --> 00:17:43,527
I'm just trying to prove
That emory dick's best friend

338
00:17:43,596 --> 00:17:47,165
 Was sitting in the next stall
 And did nothing

339
00:17:47,233 --> 00:17:49,600
To stop that swirlee.

340
00:17:49,669 --> 00:17:55,706
   Could it be that he, too,
   Felt that mr. Dick
   Got what he deserved?

341
00:17:55,775 --> 00:17:58,676
    If I was there,
    I didn't hear anything.

342
00:17:58,744 --> 00:18:00,210
Okay?

343
00:18:01,981 --> 00:18:04,715
Mr. John, are you
       Hearing-impaired?

344
00:18:04,784 --> 00:18:06,650
            - no.
            - what?

345
00:18:08,287 --> 00:18:10,253
     I didn't know
     It was emory until...

346
00:18:10,323 --> 00:18:11,389
        The next stall?

347
00:18:11,458 --> 00:18:13,191
         - you serpent!
         - order!

348
00:18:13,259 --> 00:18:14,925
        - judas!
        - I said order!

349
00:18:14,994 --> 00:18:19,197
  - your honor, can we have...
  - you will roast in hell!

350
00:18:19,265 --> 00:18:20,731
      Order in the court!

351
00:18:20,800 --> 00:18:22,733
   <I> [nicole]</I>
   <I> five, six, seven, eight.</I>

352
00:18:22,802 --> 00:18:27,538
      <I> ♪ get up and do it</I>
      <I> oh, oh ♪</I>

353
00:18:27,607 --> 00:18:29,207
     <I> ♪ get up and do it ♪</I>

354
00:18:29,275 --> 00:18:31,442
<I> ♪ don't you know that</I>
    <I> you just wanna do it ♪</I>

355
00:18:31,511 --> 00:18:35,579
      <I> ♪ get up and do it</I>
      <I> oh, oh ♪</I>

356
00:18:35,648 --> 00:18:37,948
     <I> ♪ get up and do it ♪</I>

357
00:18:38,017 --> 00:18:39,116
         <I> ♪ hey, yeah ♪</I>

358
00:18:43,289 --> 00:18:46,324
      Well, if it ain't
      Miss atticus finch.

359
00:18:46,392 --> 00:18:48,259
      You were so amazing.

360
00:18:48,328 --> 00:18:51,095
    Brooky, I'm so
    Bronzing your skirt.

361
00:18:51,164 --> 00:18:54,097
We haven't won yet, and we need
To work on our testimony.

362
00:18:54,167 --> 00:18:55,433
Okay?

363
00:18:55,501 --> 00:18:58,068
      Sorry.
            Where are you going?

364
00:18:58,138 --> 00:19:01,839
 I'm not testifying. It's
 A conflict of interest for me.

365
00:19:01,907 --> 00:19:03,808
What is?
           Protecting the squad?

366
00:19:03,876 --> 00:19:08,646
Being a glamazon is not just
About perfecting your cartwheel
And moisturizing your knees.

367
00:19:08,714 --> 00:19:11,615
    - we function as a unit.
    - okay, look, relax.

368
00:19:11,684 --> 00:19:14,485
  Sam and I agreed that carmen
  Should be granted immunity.

369
00:19:14,554 --> 00:19:15,853
                     Why?

370
00:19:15,921 --> 00:19:18,522
     Because it's totally
     Awkward for her, okay?

371
00:19:18,591 --> 00:19:20,858
     [whispering] Drop it.

372
00:19:20,926 --> 00:19:24,729
[brooke]
Carm, take this tape home
And work on it in the yard.

373
00:19:24,797 --> 00:19:26,196
Okay, thanks, brooke.

374
00:19:26,265 --> 00:19:29,933
Some of us around here get to
Have their cake and eat it, too.

375
00:19:30,002 --> 00:19:33,504
[nicole] And some of us
Shouldn't be eating cake at all.

376
00:19:37,877 --> 00:19:40,678
     See you guys tomorrow.
     Good luck.

377
00:19:50,122 --> 00:19:51,054
Hey there.

378
00:19:51,123 --> 00:19:53,090
              Hey.

379
00:19:53,158 --> 00:19:54,625
             Um...

380
00:19:56,396 --> 00:20:00,731
Look, I don't remember anything
About that bathroom ambush.

381
00:20:00,800 --> 00:20:02,833
            How did they get
            The shoes, harrison?

382
00:20:02,902 --> 00:20:05,836
Someone obviously stole them
Out of my gym locker.

383
00:20:05,905 --> 00:20:07,505
See? You start pointing fingers,

384
00:20:07,573 --> 00:20:10,107
  And suddenly the school's
  This war zone, and for what?

385
00:20:10,175 --> 00:20:12,576
     So emory can get a "D"
Instead of an "F."

386
00:20:12,645 --> 00:20:15,313
Is that any reason to dredge up
Crap nobody remembers?

387
00:20:15,381 --> 00:20:18,883
Emory didn't forget
This incident, harrison,
And neither did you.

388
00:20:18,951 --> 00:20:22,753
  Which explains why you weren't
  Too eager to take on his case.

389
00:20:22,822 --> 00:20:24,855
   It's not like
   I could have stopped them.

390
00:20:24,924 --> 00:20:28,425
I've seen sugar daddy
Pick up guys twice my size
And hurl them...

391
00:20:28,494 --> 00:20:31,495
Sam, lily, I've got something
That might prove useful

392
00:20:31,564 --> 00:20:32,830
For tomorrow's questioning.

393
00:20:32,898 --> 00:20:34,097
              Can I talk to you?

394
00:20:34,166 --> 00:20:36,300
I'm here to see sam and lily.
Emory...

395
00:20:36,369 --> 00:20:37,568
Should we go somewhere else?

396
00:20:37,637 --> 00:20:41,405
     Forget it. Stay. Talk.
     I don't exist.

397
00:20:45,077 --> 00:20:49,012
I can give you the exact time
And date relations broke down

398
00:20:49,081 --> 00:20:50,814
Between me and miss glass.

399
00:20:50,883 --> 00:20:52,282
                  Listen, emory,

400
00:20:52,352 --> 00:20:54,719
        Are you sure you want
        To go through with this?

401
00:20:54,787 --> 00:20:55,886
        Why wouldn't I?

402
00:20:55,955 --> 00:20:58,221
We were beginning to wonder
If it's worth it.

403
00:20:58,290 --> 00:21:00,891
          You're obviously hurt.

404
00:21:00,960 --> 00:21:04,995
       I'm not hurt.
       I'm disappointed.

405
00:21:05,064 --> 00:21:07,397
       I can handle that.
I'm used to that.

406
00:21:07,467 --> 00:21:10,100
I don't assume anymore
That people

407
00:21:10,169 --> 00:21:13,537
Are going to understand me
Or like me or even notice me.

408
00:21:13,606 --> 00:21:17,441
But that doesn't mean I don't
Have the right to be heard.

409
00:21:19,579 --> 00:21:22,179
                           Okay.

410
00:21:34,126 --> 00:21:37,795
   You plan on sleeping tonight?
Eventually.

411
00:21:37,863 --> 00:21:41,899
I would think that after today,
You'd want to walk away
While you still can.

412
00:21:41,967 --> 00:21:42,933
     I've just begun.

413
00:21:43,002 --> 00:21:44,802
          [scoffing]

414
00:21:44,870 --> 00:21:47,638
            Sam, what else
            Do you want to know?

415
00:21:47,707 --> 00:21:50,941
 You can't tell me that harrison
Is still one of your heroes.

416
00:21:51,010 --> 00:21:53,611
   This isn't about harrison.
                       Isn't it?

417
00:21:53,679 --> 00:21:58,215
 Sam, what he did
 In that bathroom was pathetic

418
00:21:58,283 --> 00:22:01,585
  But totally understandable.

419
00:22:01,654 --> 00:22:05,255
    When it came down to it,
    Harrison couldn't risk
    His own head

420
00:22:05,325 --> 00:22:06,891
                To save emory's.

421
00:22:06,959 --> 00:22:09,593
  You have no idea what he...
             Sam, face it, okay?

422
00:22:09,662 --> 00:22:14,632
    Deep down, everyone
    Wants to be liked. Okay?

423
00:22:14,700 --> 00:22:15,766
       Even your client.

424
00:22:18,838 --> 00:22:21,605
      The sad thing is...

425
00:22:21,674 --> 00:22:25,575
  That emory will likely
End up more alone than when
  We started this thing.

426
00:22:27,747 --> 00:22:30,547
   I would hate to see
   The same thing happen to you.

427
00:22:30,616 --> 00:22:33,651
  Girls, I thought that court
  Was adjourned at 4:00.

428
00:22:33,719 --> 00:22:35,986
                [brooke] It was.

429
00:22:36,055 --> 00:22:37,821
        I was just, um,

430
00:22:37,890 --> 00:22:39,890
            Thirsty.

431
00:22:39,959 --> 00:22:41,892
          Good night.

432
00:22:44,697 --> 00:22:46,296
What did I miss?

433
00:22:46,365 --> 00:22:48,298
        The return of eva peron.

434
00:22:50,570 --> 00:22:52,470
 Sam, you gotta get some sleep.

435
00:22:52,538 --> 00:22:55,438
    I can't.
    Tomorrow's really important.

436
00:22:55,507 --> 00:22:57,507
          I'm putting miss glass
          On the stand.

437
00:22:57,577 --> 00:23:00,744
She happens to be
               My teacher, too.

438
00:23:00,813 --> 00:23:02,345
        Do you have to?

439
00:23:02,414 --> 00:23:04,882
             Yeah. She's the one
             Who's flunking him.

440
00:23:04,950 --> 00:23:09,520
  If I do a good job tomorrow,
  She'll probably flunk me, too.

441
00:23:09,589 --> 00:23:12,222
Do you think that this kid
Was truly wronged?

442
00:23:13,593 --> 00:23:15,058
                Yeah, I do.

443
00:23:15,127 --> 00:23:17,761
Then you're gonna
Have to see this through,

444
00:23:17,830 --> 00:23:20,030
No matter what happens.

445
00:23:22,402 --> 00:23:24,267
              Thanks.

446
00:23:35,247 --> 00:23:37,047
                 In the 12 years

447
00:23:37,116 --> 00:23:39,950
   You've taught biology
   At this school, how many
Students have you failed?

448
00:23:40,019 --> 00:23:42,119
   I don't keep a scoreboard.

449
00:23:42,187 --> 00:23:43,621
    Well, let's remind you.

450
00:23:43,689 --> 00:23:45,288
                     Since 1988,

451
00:23:45,357 --> 00:23:49,259
You have failed... 47 students.

452
00:23:49,328 --> 00:23:51,161
  That's nearly four per year.

453
00:23:51,230 --> 00:23:52,630
          Is that all?

454
00:23:52,698 --> 00:23:54,799
     You pride yourself on being
     A tough teacher, don't you?

455
00:23:54,867 --> 00:23:57,868
  Objection.
  She's badgering the witness.

456
00:23:57,937 --> 00:24:00,438
  I am trying to prove that
  The witness has a reputation

457
00:24:00,506 --> 00:24:02,372
She works very hard to maintain.

458
00:24:02,442 --> 00:24:03,807
           Sustained.

459
00:24:03,876 --> 00:24:05,810
 Am I on trial for failing him?

460
00:24:05,878 --> 00:24:07,911
Miss glass...

461
00:24:07,980 --> 00:24:09,947
This is not about my reputation.

462
00:24:10,015 --> 00:24:11,749
This is about a lazy student

463
00:24:11,817 --> 00:24:13,583
Who was unprepared
And chronically disruptive.

464
00:24:13,653 --> 00:24:16,153
I don't think anyone
Deserves to have

465
00:24:16,221 --> 00:24:17,955
       Their hair styled
       In a latrine,

466
00:24:18,023 --> 00:24:20,558
    But I can't make
    Special rules for a kid

467
00:24:20,626 --> 00:24:23,594
      Who doesn't have
      The attention span
      To finish an altoid.

468
00:24:23,663 --> 00:24:26,764
    Bottom line is,
    We have to do the work.

469
00:24:26,832 --> 00:24:30,000
  If a student asks for help,
  Are you willing to give it?

470
00:24:30,069 --> 00:24:31,469
            Always.

471
00:24:31,537 --> 00:24:34,271
Really. Tell me, sir.

472
00:24:34,339 --> 00:24:36,674
Do you recognize this song?

473
00:24:36,742 --> 00:24:40,778
     <I> ♪ oh, say has anybody seen</I>
     <I> my sweet gypsy rose ♪</I>

474
00:24:40,846 --> 00:24:42,746
     - do you, miss glass?
     - no.

475
00:24:42,815 --> 00:24:44,114
         Are you sure?

476
00:24:44,183 --> 00:24:48,085
         According to
         A mrs. Dorothy lucrets,

477
00:24:48,154 --> 00:24:49,853
    Your next-door neighbor,

478
00:24:49,922 --> 00:24:54,258
   You blast this song
   Day and night, sometimes
   Until 5:00 in the morning.

479
00:24:54,326 --> 00:24:57,160
       Dorothy drinks.
       And he's a sneak!

480
00:24:57,229 --> 00:25:02,032
    <I> [sam] Is he?</I>
    <I> or is he just a student</I>
<I> looking for extra help?</I>

481
00:25:02,101 --> 00:25:04,468
      [miss glass]
      ♪ sweet gypsy rose ♪

482
00:25:04,537 --> 00:25:08,972
   ♪ here's a picture when
   She was my sweet mary jo ♪

483
00:25:09,041 --> 00:25:12,109
     ♪ now she's got
     Rings on her fingers ♪

484
00:25:12,177 --> 00:25:15,412
   ♪ and bells on her toes ♪

485
00:25:15,480 --> 00:25:20,651
     ♪ say has anybody seen
     My sweet gypsy rose ♪

486
00:25:20,720 --> 00:25:22,552
        ♪ oh, I got... ♪

487
00:25:22,622 --> 00:25:23,787
           [gasping]

488
00:25:28,694 --> 00:25:31,061
        What are you doing here?

489
00:25:31,130 --> 00:25:34,064
I just wanted
To ask you a question
About tomorrow's test.

490
00:25:34,133 --> 00:25:36,900
  - did you get a study guide?
  - yes, but...

491
00:25:36,969 --> 00:25:38,401
         Then read it.

492
00:25:38,470 --> 00:25:40,770
It's all there.
      Okay.

493
00:25:41,907 --> 00:25:45,475
Is that tony orlando and dawn?

494
00:25:45,544 --> 00:25:48,912
Because I say the recent
Vh1<I> behind the music</I> special.

495
00:25:48,981 --> 00:25:50,648
        Tony's the bomb.

496
00:25:50,716 --> 00:25:53,550
        Read your guide!

497
00:25:58,057 --> 00:26:01,759
    Three days after this,
    You caught emory whistling
    That tune in your classroom.

498
00:26:01,827 --> 00:26:04,795
Do you recall how you
Reacted to that, miss glass?

499
00:26:05,898 --> 00:26:07,530
           Perturbed.

500
00:26:07,600 --> 00:26:09,332
               Perturbed.

501
00:26:09,401 --> 00:26:11,902
    You were a little more
    Than perturbed, weren't you?

502
00:26:11,971 --> 00:26:13,904
            ♪♪ [emory whistling]

503
00:26:20,245 --> 00:26:22,546
Oh, yes, indeedy do,
            That is nice.

504
00:26:35,260 --> 00:26:38,596
 If you're determined to
 Entertain the troops, mr. Dick,

505
00:26:38,664 --> 00:26:41,031
 Why don't you do
 Your bunny hop for the class?

506
00:26:41,100 --> 00:26:42,766
                   Come on.
                   Don't be shy.

507
00:26:42,835 --> 00:26:46,069
      Dance, dick. Dance!

508
00:26:56,581 --> 00:26:59,850
             [students laughing]

509
00:27:11,664 --> 00:27:15,766
[brooke] If this teacher was
Put on the stand to be mocked...

510
00:27:15,835 --> 00:27:17,067
               I am not mocking.

511
00:27:17,136 --> 00:27:20,638
I am drawing a parallel between
The witness and my client.

512
00:27:20,706 --> 00:27:24,174
Both are known around
This school as fearless,
Flamboyant eccentrics,

513
00:27:24,243 --> 00:27:27,110
And I believe that
Emory dick and his teacher

514
00:27:27,179 --> 00:27:30,347
Have more in common
Than miss glass cares to admit.

515
00:27:30,415 --> 00:27:32,282
           Isn't that the truth,
           Miss glass?

516
00:27:33,385 --> 00:27:34,885
                       Isn't it?

517
00:27:36,155 --> 00:27:40,157
  You can't handle the truth!

518
00:27:40,225 --> 00:27:41,859
  I am still the teacher here.

519
00:27:41,927 --> 00:27:45,162
       And if I want to,
       I can squash him.

520
00:27:45,230 --> 00:27:47,164
      And you, like a bug!

521
00:27:47,232 --> 00:27:51,168
Order. Order! Miss mcpherson,
Do you have any more questions?

522
00:27:51,236 --> 00:27:53,771
                 No, your honor,
I am done.

523
00:27:56,408 --> 00:27:58,041
              Oh.

524
00:27:59,378 --> 00:28:02,445
You don't need to mention
His shampoo bucket, okay?

525
00:28:02,514 --> 00:28:04,614
Just confirm that
He was baiting him.

526
00:28:04,683 --> 00:28:07,117
    Okay, got it. Do me a favor?
   Uh-huh.

527
00:28:07,186 --> 00:28:09,419
         Make sure I'm on time
         For wrestling practice.

528
00:28:09,488 --> 00:28:12,255
You'll be fine.
Think of it as a warm-up.

529
00:28:12,324 --> 00:28:13,423
                          Cool.
       Great.

530
00:28:14,626 --> 00:28:17,094
           Principal hall?
           You wanted to see me?

531
00:28:17,162 --> 00:28:20,030
       Oh, yes, I did.
       Come in, michael.

532
00:28:20,099 --> 00:28:21,665
Sit down.

533
00:28:21,734 --> 00:28:23,734
        What's so funny?

534
00:28:23,803 --> 00:28:26,704
Oh, uh, well,
     You're like the only person
     Who calls me michael.

535
00:28:26,772 --> 00:28:31,141
    Except for my aunt lottie,
    And she still buys me legos.

536
00:28:32,845 --> 00:28:35,378
    Michael...

537
00:28:35,447 --> 00:28:39,082
I spoke with the wrestling coach
A moment ago, and I'm...

538
00:28:42,087 --> 00:28:44,854
I'm afraid you're not gonna
Be on the team this year.

539
00:28:46,691 --> 00:28:47,991
          What? Is...

540
00:28:48,060 --> 00:28:49,827
 Is this because of the trial?

541
00:28:49,895 --> 00:28:53,063
 - no, no
 - because I'm innocent. Okay?

542
00:28:53,132 --> 00:28:56,366
 Me and my buddy razz the dude,
 But we're innocent.

543
00:28:56,435 --> 00:29:00,337
Michael, the coach isn't going
To use you because of your size.

544
00:29:00,406 --> 00:29:05,475
Evidently, in past years,
There were students
In your weight class.

545
00:29:05,544 --> 00:29:07,544
But this year,
The coach is afraid

546
00:29:07,613 --> 00:29:11,081
That you will endanger
The safety of another student

547
00:29:11,150 --> 00:29:12,950
Or even possibly yourself.

548
00:29:13,018 --> 00:29:15,418
  Why didn't he tell me himself?

549
00:29:15,487 --> 00:29:19,223
He wanted to, but he didn't
Know how you'd handle it.

550
00:29:19,291 --> 00:29:21,258
    So I said I would

551
00:29:21,326 --> 00:29:24,061
Since I know how it feels

552
00:29:24,129 --> 00:29:28,265
To be excluded
Because of a disability.

553
00:29:28,333 --> 00:29:29,932
       I'm not disabled.

554
00:29:30,002 --> 00:29:32,235
   - I wasn't implying...
   - I'm not disabled, okay?

555
00:29:33,672 --> 00:29:36,506
           Look, I...

556
00:29:36,575 --> 00:29:38,175
I'm fat.

557
00:29:40,379 --> 00:29:41,979
       I am not disabled.

558
00:29:42,047 --> 00:29:44,481
   - michael...
   - he doesn't even know me.

559
00:29:44,549 --> 00:29:46,216
      - I'm not disabled.
      - michael,

560
00:29:46,285 --> 00:29:50,854
I want you to regard this
As a temporary setback.

561
00:29:52,824 --> 00:29:55,292
You can conquer this.

562
00:29:55,361 --> 00:29:59,963
And I will be there
To help you in any way I can.

563
00:30:00,032 --> 00:30:01,464
        I mean that.

564
00:30:04,669 --> 00:30:06,970
    He doesn't even know me.

565
00:30:11,977 --> 00:30:12,909
                  [door closing]

566
00:30:16,915 --> 00:30:18,448
                 Hey.

567
00:30:21,720 --> 00:30:24,687
    How's it going in here?

568
00:30:24,756 --> 00:30:26,823
I think
Your side's winning.

569
00:30:28,793 --> 00:30:30,860
            My side?

570
00:30:33,665 --> 00:30:35,898
       How do you know
Which side I'm on?

571
00:30:38,437 --> 00:30:39,869
            I don't.

572
00:30:39,939 --> 00:30:41,304
            Do you?

573
00:30:41,373 --> 00:30:44,874
             You know, from what
             I saw yesterday,

574
00:30:44,944 --> 00:30:46,476
             You're one to talk.

575
00:30:53,285 --> 00:30:56,319
           [sam] Do you recall
           What the button said?

576
00:30:56,388 --> 00:30:57,887
              No.

577
00:30:57,957 --> 00:31:00,623
The button said,
"Kiss me, I'm oozing."

578
00:31:00,692 --> 00:31:04,161
     Do you recall helping
     My client make this button?

579
00:31:04,229 --> 00:31:05,362
              No.

580
00:31:05,430 --> 00:31:07,964
        Do you recall
        Telling him to wear it?
        No.

581
00:31:08,032 --> 00:31:11,901
So you're saying that this whole
Button thing never happened.

582
00:31:11,971 --> 00:31:13,070
          Is that it?

583
00:31:13,138 --> 00:31:15,004
      I don't remember it.

584
00:31:15,074 --> 00:31:19,342
   And I suppose
   You do not remember
   The swirlee incident, either.

585
00:31:19,411 --> 00:31:22,412
   What part of the question
   Did you not understand?

586
00:31:22,481 --> 00:31:24,847
        I understood it.
        I'm not stupid.

587
00:31:24,917 --> 00:31:26,149
  Answer the question, please.

588
00:31:26,218 --> 00:31:29,386
   What do you want to know?

589
00:31:29,454 --> 00:31:32,855
Yes, I stuck his snotty
Little face in the toilet.

590
00:31:32,924 --> 00:31:36,526
And I would do it again,
Because it made me
Feel good. Okay?

591
00:31:36,595 --> 00:31:38,896
       - your honor...
       - let him finish.

592
00:31:38,964 --> 00:31:43,166
You think he's the only
  Person who gets dumped on
  Because of the way he looks?

593
00:31:43,235 --> 00:31:44,401
Do you?

594
00:31:46,738 --> 00:31:48,805
        Well, he's not!

595
00:31:48,873 --> 00:31:50,573
         You know what?

596
00:31:50,642 --> 00:31:51,741
         I'm finished.

597
00:32:05,657 --> 00:32:09,626
We'll have to make our stories
Sound more sympathetic, right?

598
00:32:09,694 --> 00:32:13,029
      I brought a very
      Sympathetic outfit.

599
00:32:13,098 --> 00:32:16,166
 And I'm really good
 At making myself sob and wail.

600
00:32:16,235 --> 00:32:18,335
Once, at my uncle roy's funeral,

601
00:32:18,403 --> 00:32:21,671
  It took three cousins and
  An organist to carry me out.

602
00:32:21,740 --> 00:32:24,974
 Mary cherry,
 The entire school has seen you
Weep over sweat stains.

603
00:32:25,044 --> 00:32:27,744
          It's gonna take a lot
          More than tears. Okay?

604
00:32:27,813 --> 00:32:31,248
   You guys, I thought we
   Were practicing at lunch.

605
00:32:31,316 --> 00:32:33,250
                Get the pom-poms
                Off the brain.

606
00:32:33,318 --> 00:32:36,453
  We're this close
  To never being able to talk
  To each other at school again.

607
00:32:36,521 --> 00:32:39,756
 - what happened?
 - sugar daddy went snake pit.

608
00:32:39,824 --> 00:32:42,625
   Carmen, it was a disaster.

609
00:32:42,694 --> 00:32:44,761
    Wow. I'm sorry.

610
00:32:44,829 --> 00:32:49,633
 If you need me,
 I'll be practicing
 In the locker room on my own.

611
00:32:49,701 --> 00:32:51,234
[mary cherry clears throat]

612
00:32:52,371 --> 00:32:54,738
    Carmen, um...

613
00:32:54,806 --> 00:32:56,406
                           Wait.

614
00:32:56,475 --> 00:32:57,740
       Stay.

615
00:32:59,110 --> 00:33:00,977
   What do you want me to do?

616
00:33:02,081 --> 00:33:03,513
                 Close the door.

617
00:33:11,790 --> 00:33:14,657
[bailiff] Do you swear
To tell the whole truth
And nothing but the truth?

618
00:33:14,726 --> 00:33:15,925
[mary] I do.

619
00:33:15,994 --> 00:33:18,261
Miss cherry, are you
Finished taking the oath?

620
00:33:18,330 --> 00:33:20,497
       Yes, I am, your highness.

621
00:33:21,933 --> 00:33:25,302
           Ooh! Hey there.
           Lookin' sharp.

622
00:33:25,370 --> 00:33:26,936
     Is that a new haircut?

623
00:33:27,006 --> 00:33:29,773
[ms. Ross]
Miss cherry, sit down.

624
00:33:31,210 --> 00:33:33,877
     Can you tell the jury
How you know the plaintiff?

625
00:33:33,945 --> 00:33:39,048
  Absolutely. Emory and I
  Are lab partners in biology.

626
00:33:39,118 --> 00:33:42,819
We've played doctor together
On more than one occasion.

627
00:33:46,425 --> 00:33:48,425
           It's true.

628
00:33:49,595 --> 00:33:53,330
[mary cherry laughing]

629
00:33:55,567 --> 00:33:58,835
       Oh, gosh.
       This is very hard.

630
00:33:58,903 --> 00:34:04,307
Oh, god, no!
Oh, god, help me!

631
00:34:04,376 --> 00:34:06,343
          Oh, god! Oh!

632
00:34:06,411 --> 00:34:08,478
         Emory!

633
00:34:08,547 --> 00:34:09,979
          No! Oh, god!

634
00:34:10,049 --> 00:34:12,182
[ms. Ross]
All right, ladies.
Show's over.

635
00:34:12,251 --> 00:34:14,016
You've called
All of your witnesses,

636
00:34:14,085 --> 00:34:15,918
And it's time to give
Closing arguments.

637
00:34:15,987 --> 00:34:19,889
    Actually, your honor,
I have one more witness
    I'd like to call.

638
00:34:19,958 --> 00:34:21,358
             What?

639
00:34:21,426 --> 00:34:23,025
[ms. Ross] Who?

640
00:34:23,095 --> 00:34:25,928
It's a character witness. She's
Decided to forfeit her immunity

641
00:34:25,997 --> 00:34:28,365
  Because she feels strongly
  About this case.

642
00:34:28,433 --> 00:34:30,634
Call the witness.
                   Your honor...

643
00:34:30,702 --> 00:34:33,002
    The defense would like
    To call carmen ferrara.

644
00:34:33,072 --> 00:34:35,238
[sam]
But, your honor,
We made a...

645
00:34:35,307 --> 00:34:38,808
  Let her do it. I want
  To hear what she has to say.

646
00:34:39,811 --> 00:34:40,743
                Thank you.

647
00:34:50,855 --> 00:34:53,590
      Miss ferrara, how long
Have you known emory dick?

648
00:34:54,693 --> 00:34:56,393
     Since the third grade.

649
00:34:56,461 --> 00:35:00,764
Do you recall a letter that
Mr. Dick wrote on your behalf
Earlier this year?

650
00:35:00,832 --> 00:35:04,734
He wrote a letter excusing me
From a test and...

651
00:35:04,803 --> 00:35:06,536
Forged my doctor's signature.

652
00:35:06,605 --> 00:35:10,039
 What was the reason he gave
 To excuse you from that test?

653
00:35:10,108 --> 00:35:13,175
       He said that I had
       A distended anus.

654
00:35:15,280 --> 00:35:17,547
     [brooke] And he charged you
     For this forged letter.

655
00:35:17,616 --> 00:35:19,216
         Yeah.
                  So he was able

656
00:35:19,284 --> 00:35:22,585
To not only humiliate you
But also profit from it.

657
00:35:22,654 --> 00:35:25,822
And all this happened before
You became a glamazon, correct?

658
00:35:25,890 --> 00:35:27,257
             Yeah.

659
00:35:27,326 --> 00:35:30,259
So, his behavior had nothing
To do with your current status.

660
00:35:30,328 --> 00:35:33,530
At the time,
You considered him to be
One of your friends, correct?

661
00:35:33,599 --> 00:35:35,765
     We hung around
     With the same people.

662
00:35:35,834 --> 00:35:37,767
                          Still?

663
00:35:39,471 --> 00:35:41,170
             Yeah.

664
00:35:41,240 --> 00:35:43,740
Did you take action
Against him for that letter?

665
00:35:43,808 --> 00:35:46,343
           - no.
           - why not?

666
00:35:46,411 --> 00:35:49,278
 Because he's emory. He does
Stuff like that all the time.

667
00:35:49,348 --> 00:35:52,715
   Why? Could it be that
   The plaintiff is asocial?

668
00:35:52,784 --> 00:35:55,852
  Or perhaps he goes
  Out of his way to alienate.

669
00:35:55,920 --> 00:36:00,322
    Or maybe he just simply
    Enjoys being a freak.

670
00:36:00,391 --> 00:36:01,691
          Which is it?

671
00:36:01,760 --> 00:36:04,193
         I don't know.

672
00:36:04,262 --> 00:36:07,964
   I mean, he probably wants
   The attention. We all do.

673
00:36:08,032 --> 00:36:09,999
   [brooke] Please disregard
   That last statement.

674
00:36:10,068 --> 00:36:12,435
           Miss ferrara's
           Not the one on trial.

675
00:36:12,504 --> 00:36:14,704
       Yes, I am, brooke.

676
00:36:14,773 --> 00:36:17,940
          We all are.

677
00:36:18,009 --> 00:36:21,611
Emory is not the first person
To do something stupid at school

678
00:36:21,680 --> 00:36:24,281
       Just to get people
       To notice him.

679
00:36:24,349 --> 00:36:28,351
Last month, I spent a week
Eating nothing but grapefruits

680
00:36:28,420 --> 00:36:31,454
And praying that I would wake up
With my hip bones

681
00:36:31,523 --> 00:36:33,456
     Pressing against
     The front of my skirt.

682
00:36:34,826 --> 00:36:35,992
      Just like yours do.

683
00:36:37,529 --> 00:36:40,630
But then I realized maybe I'm
Not supposed to look like that.

684
00:36:40,699 --> 00:36:43,933
      The subject is emory dick,
      Miss ferrara.

685
00:36:44,002 --> 00:36:45,868
      What are you doing?

686
00:36:45,937 --> 00:36:50,439
  I'm trying to figure out
Who I am and where I belong.

687
00:36:52,043 --> 00:36:56,746
   And I am not afraid to be
   Sitting at emory's table,

688
00:36:56,815 --> 00:37:01,117
Whether people think
That he is a freak or not.

689
00:37:01,185 --> 00:37:04,821
These days, if you're
Alone at lunch, or...

690
00:37:04,889 --> 00:37:07,424
Wear too much black,
Or fail two tests,

691
00:37:07,492 --> 00:37:10,059
They open an f.B.I. File on you.

692
00:37:10,128 --> 00:37:13,330
They automatically assume
You're dangerous, and...

693
00:37:13,398 --> 00:37:15,898
 That's too bad,
 Because I kind of envy emory.

694
00:37:15,967 --> 00:37:21,504
He lives in his own universe,
And he doesn't care
If anybody ever visits.

695
00:37:23,241 --> 00:37:26,643
Maybe that's what we should
Be paying attention to.

696
00:37:29,247 --> 00:37:31,948
Your honor, I would like
        To dismiss this witness.

697
00:37:32,016 --> 00:37:37,019
Why? Because I won't dump
On somebody I care about
Just so I can wear this uniform?

698
00:37:37,088 --> 00:37:41,423
Don't get me wrong, brooke.
Being a cheerleader means...

699
00:37:41,492 --> 00:37:42,859
         So much to me.

700
00:37:44,362 --> 00:37:47,997
But I miss the people that
Didn't care about things like

701
00:37:48,066 --> 00:37:49,999
What shape your head is.

702
00:37:54,105 --> 00:37:58,240
I think that I'd rather go back
To cheering from the stands.

703
00:38:00,344 --> 00:38:02,912
    That's why I'm quitting
    The glamazons.

704
00:38:45,323 --> 00:38:46,756
Hey, brooke.

705
00:38:46,825 --> 00:38:47,924
                 Hey.

706
00:38:47,992 --> 00:38:50,527
I know I caved,
And I'm really sorry.

707
00:38:50,595 --> 00:38:52,295
           Don't worry about it.

708
00:38:52,364 --> 00:38:55,297
I don't want to be
The guy that brings us down.

709
00:38:55,366 --> 00:38:56,699
                 Know what?
                 It's okay.

710
00:38:56,768 --> 00:38:59,002
           I'm starting to think
           Splitting us up

711
00:38:59,070 --> 00:39:01,237
    Might not be such a tragedy.

712
00:39:01,306 --> 00:39:03,205
            Maybe they're right.

713
00:39:03,274 --> 00:39:07,877
     Maybe something does happen
     To us when we get together.

714
00:39:07,946 --> 00:39:11,080
    I mean, we say things and...

715
00:39:11,149 --> 00:39:13,416
               Do things...

716
00:39:13,485 --> 00:39:16,519
            That are just...

717
00:39:16,588 --> 00:39:18,755
               I don't know.

718
00:39:20,058 --> 00:39:22,058
I don't know.

719
00:39:23,361 --> 00:39:25,327
         I, um...

720
00:39:26,965 --> 00:39:30,332
 The new wrestling coach
 Kicked me off the team today.

721
00:39:30,401 --> 00:39:32,535
                   What?

722
00:39:32,604 --> 00:39:33,569
                   Why?

723
00:39:33,638 --> 00:39:35,537
      I'm too fat.

724
00:39:35,607 --> 00:39:39,576
Turns out they don't have
A weight class for freaks.

725
00:39:39,644 --> 00:39:41,844
             They can't do that.

726
00:39:41,913 --> 00:39:44,313
         You have to fight them.
         I will fight them.

727
00:39:44,383 --> 00:39:48,151
We can't have a trial every time
Someone gets sucker punched.

728
00:39:48,219 --> 00:39:49,519
  You know, or...

729
00:39:53,492 --> 00:39:56,926
  This is something I'm gonna
  Have to fight myself.

730
00:39:56,995 --> 00:39:58,928
          It's me...

731
00:40:01,733 --> 00:40:04,233
Against me.

732
00:40:04,302 --> 00:40:06,468
   You know what I'm saying?

733
00:40:12,411 --> 00:40:13,509
                Yeah.

734
00:40:20,384 --> 00:40:22,018
      It's okay.

735
00:40:29,994 --> 00:40:33,062
    Listen up. I don't have time
    To brief you right now,

736
00:40:33,131 --> 00:40:36,466
So I want everybody back
In this room at 7:45 sharp.

737
00:40:36,535 --> 00:40:38,367
      Does that work
      With your schedules?

738
00:40:43,608 --> 00:40:45,942
    Where did you get those?

739
00:40:46,010 --> 00:40:49,278
Presenting gifts of any kind is
Called tampering with the jury.

740
00:40:49,347 --> 00:40:52,815
I am sure that
She didn't realize...

741
00:40:52,884 --> 00:40:55,485
       Oh, please! We're talking
       About mary cherry here.

742
00:40:55,554 --> 00:40:58,488
  That child once tried
To bribe me with a hot tub.

743
00:40:58,557 --> 00:41:01,057
   - so what do we do now?
   - I'm calling a mistrial.

744
00:41:01,125 --> 00:41:04,794
 You're gonna start this thing
 All over again.

745
00:41:06,465 --> 00:41:08,998
  What if I drop the charges?

746
00:41:09,067 --> 00:41:11,167
What?

747
00:41:11,235 --> 00:41:13,803
    Can we have a moment
    With our client, please?

748
00:41:16,407 --> 00:41:19,175
Are you crazy? We are
So close to winning this.

749
00:41:19,243 --> 00:41:21,744
What message are you sending
If this was for nothing?

750
00:41:21,813 --> 00:41:23,212
                  It's not.

751
00:41:23,281 --> 00:41:26,483
  When we started, you asked me
  What I wanted. I said justice.

752
00:41:26,551 --> 00:41:29,585
Actually, you said
Miss glass's head on a stick.

753
00:41:29,653 --> 00:41:30,587
Close enough.

754
00:41:30,655 --> 00:41:33,189
          But I realize now that

755
00:41:33,257 --> 00:41:35,825
       Maybe all I really wanted

756
00:41:37,662 --> 00:41:40,963
       Was for someone
       In this school to,
       I don't know, respect me.

757
00:41:42,433 --> 00:41:44,033
            The way carmen does.

758
00:41:44,102 --> 00:41:45,868
               Like you guys.

759
00:41:47,338 --> 00:41:50,139
          If I can walk away
          From this with an "F"

760
00:41:50,208 --> 00:41:53,475
               And three people
               That I can trust,

761
00:41:53,544 --> 00:41:56,212
            I'd feel like I won.

762
00:41:56,280 --> 00:41:57,746
                        You did.

763
00:42:00,819 --> 00:42:03,452
         Sorry for interrupting.

764
00:42:03,521 --> 00:42:05,454
Emory, you got a minute?

765
00:42:05,523 --> 00:42:07,123
    Sorry, I don't.

766
00:42:07,191 --> 00:42:11,427
I prefer to spend my time with
People who openly despise me.

767
00:42:11,495 --> 00:42:13,830
         Look, I made a mistake.

768
00:42:13,898 --> 00:42:16,999
       But if it happened again,
       I'd act differently.

769
00:42:17,068 --> 00:42:19,669
         - I would.
         - [emory] Why?

770
00:42:19,738 --> 00:42:22,504
Is it suddenly cool
To be my best friend?

771
00:42:22,573 --> 00:42:25,208
         I didn't know
         I was your best friend.

772
00:42:25,276 --> 00:42:27,109
          That kind of threw me.

773
00:42:27,178 --> 00:42:31,781
 But putting yourself on trial
 Was a bold move. I'm impressed.

774
00:42:31,850 --> 00:42:33,816
           I never
Could have done that.

775
00:42:35,921 --> 00:42:37,286
                  Hey, uh...

776
00:42:37,355 --> 00:42:41,157
      You want to get a burger
      Or something? I'm starved.

777
00:42:44,896 --> 00:42:47,196
I could use some nourishment.

778
00:42:47,265 --> 00:42:49,331
Are you paying?
                 For everything.

779
00:42:50,768 --> 00:42:55,071
In that case, perhaps we could
Stop at dino's laserdiscs.

780
00:42:55,139 --> 00:42:57,039
          Because I have my eye

781
00:42:57,108 --> 00:42:59,541
 On the director's cut of
<I> the ghost and mr. Chicken.</I>

782
00:42:59,610 --> 00:43:01,878
      Are you serious?
      That movie's a piece of...

783
00:43:01,946 --> 00:43:05,848
Don't question me.
I'm your hero.

784
00:43:05,917 --> 00:43:07,183
                        Right.

785
00:43:08,887 --> 00:43:12,088
He is so weird.

786
00:43:17,495 --> 00:43:19,361
           [groaning]

787
00:43:19,430 --> 00:43:21,330
        [both giggling]

788
00:43:30,241 --> 00:43:33,842
 <I> ♪ to bend and not to break ♪ </I>

789
00:43:33,912 --> 00:43:37,679
 <I> ♪ chin up, try not to quake ♪</I>

790
00:43:37,748 --> 00:43:41,250
<I> ♪ I'm grinning on the outside ♪</I>

791
00:43:41,319 --> 00:43:45,121
<I> ♪ but I'm a wreck internally ♪</I>

792
00:43:47,191 --> 00:43:50,726
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>

793
00:43:54,598 --> 00:43:58,700
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>


